Russian Version: Unterschied zwischen den Versionen

Aus www.wiki.ardumower.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Разделы Ardumower)
 
(34 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:
  
 
[[Image:Yt-brand-standard-logo-95x40.png|thumb|180px|http://www.youtube.com/user/naneona/videos]]
 
[[Image:Yt-brand-standard-logo-95x40.png|thumb|180px|http://www.youtube.com/user/naneona/videos]]
 +
Внимание! Страницы на русском являются вольным переводом английской версии. Русскоговорящих единомышленников прошу откликнуться на почтовый ящик ildar на рамблере.
 +
  
 
Вы, наверное знаете форум Ardumower, самодельного робота-газонокосилки в Интернете. Теперь есть дополнительный сайт знаний Ardumower на основе Вики. Здесь вы найдете информацию, основы и советы о роботе-газонокосилке. Информация отсортирована по различным темам. С главной страницы вы можете перейти в интересующий Вас раздел. Мы используем MediaWiki.<p>
 
Вы, наверное знаете форум Ardumower, самодельного робота-газонокосилки в Интернете. Теперь есть дополнительный сайт знаний Ardumower на основе Вики. Здесь вы найдете информацию, основы и советы о роботе-газонокосилке. Информация отсортирована по различным темам. С главной страницы вы можете перейти в интересующий Вас раздел. Мы используем MediaWiki.<p>
  
  
На этой вики, вы можете страниц свободно. Свои первые правки можете попробовать на [[test|тестовой странице]]. Смотрите инструкции по работе с Вики [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing_pages/ru].
+
На этой вики, вы можете создавать и править страницы свободно. Свои первые правки можете попробовать на [[test|тестовой странице]]. Смотрите инструкции по работе с Вики [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Editing_pages/ru].
  
 
Помогите нам улучшить эту Вики! Просто [http://wiki.ardumower.de/index.php?title=Spezial:Anmelden/signup зарегистрируйтесь] и начните редактирование сегодня...
 
Помогите нам улучшить эту Вики! Просто [http://wiki.ardumower.de/index.php?title=Spezial:Anmelden/signup зарегистрируйтесь] и начните редактирование сегодня...
Zeile 22: Zeile 24:
 
=Начало работы / Введение=
 
=Начало работы / Введение=
 
[[Image:Ardumower_overview.png|thumb|400px|Overview]]
 
[[Image:Ardumower_overview.png|thumb|400px|Overview]]
Эти внедрение страницы должно помочь вам начать строить свой собственный DIY робота косилки:
+
Эти страницы помогут вам начать строить свой собственный робот-косилку:
 
*[[Getting started|Приступая к работе]] (внедрение и общие шаги)
 
*[[Getting started|Приступая к работе]] (внедрение и общие шаги)
*[[Arduino first steps|Arduino первые шаги]] (если вы прежде никогда не работали с Arduino: как загрузить на свой Arduino ...)
+
*[[Arduino first steps|Arduino первые шаги]] (если вы прежде никогда не работали с Arduino: как загрузить скейтч на свой Arduino ...)
 
+
  
 
=Разделы Ardumower=
 
=Разделы Ardumower=
 
По этим ссылкам Вы можете перейти в интересующий раздел:
 
По этим ссылкам Вы можете перейти в интересующий раздел:
 +
 
{| class="wikitable" style="color:blue; background-color:#ffffcc;" cellpadding="10"
 
{| class="wikitable" style="color:blue; background-color:#ffffcc;" cellpadding="10"
!Chassis assembly
+
!Сборка шасси
|[[Ardumower chassis]]  
+
|[[Ardumower chassis ru|Шасси (перевод в процессе)]]  
 
|-
 
|-
!Arduino code, schematics, PCB etc.
+
!Исходный код, схемы, печатные платы
|[[Arduino first steps]]
+
|[[Arduino first steps ru|Arduino первые шаги (перевод в процессе)]]
|[[Ardumower PCB|Ardumower PCB & code]]
+
|[[Ardumower PCB ru|Печатная плата и прошивка (перевод в процессе)]]
|[[Arduino Due]]
+
|[[Arduino Due ru|Arduino Due (перевод в процессе)]]
|[[Troubleshooting]]
+
|[[Troubleshooting ru|Устранение неполадок (перевод в процессе)]]
 
|-
 
|-
!Actuators
+
!Двигатели
|[[Motor driver|Motor driver & motors]]
+
|[[Motor driver ru|Моторы и их драйверы (перевод в процессе)]]
|[[Relay]]
+
|[[Relay_ru|Реле]]
 
|-
 
|-
!Sensors
+
!Датчики
|[[Perimeter wire]]
+
|[[Perimeter wire ru|Периметр (перевод в процессе)]]
|[[Ultrasonic]]
+
|[[Ultrasonic_ru|Ультрасоник]]
|[[Hall sensor]]
+
|[[Hall sensor ru|Датчик Холла]]
|[[Lawn sensor]]
+
|[[Lawn sensor ru|Датчик травы]]
|[[Odometry]]
+
|[[Odometry ru|Датчики оборотов колеса]]
|[[IMU]]
+
|[[IMU ru|Гироскоп (перевод в процессе)]]
|[[Rain sensor]]
+
|[[Rain sensor_ru|Датчик дождя]]
|[[Dropsensor]]
+
|[[Dropsensor_ru|Датчик падения (перевод в процессе)]]
 
|-
 
|-
!Energy
+
!Питание
|[[Charging]]
+
|[[Charging_ru|Зарядка]]
 
|-
 
|-
!Wireless
+
!Беспроводные модули
|[[Model R/C]]
+
|[[Model_RC_ru|Радиоуправление на джойстике]]
|[[Bluetooth|Bluetooth & App]]
+
|[[Bluetooth_ru|Bluetooth и приложение для смартфонов]]
|[[GPS]]
+
|[[GPS_ru|GPS]]
 
|-
 
|-
!Other modules
+
!Другие модули
|[[Realtime clock]]
+
|[[Realtime clock ru|Часы реального времени]]
 
|-
 
|-
!Software architecture, algorithms
+
!Архитектура программы, алгоритмы
|[http://www.grauonline.de/alexwww/ardumower/sim/mower.html Ardumower simulator]
+
|[http://www.grauonline.de/alexwww/ardumower/sim/mower.html Симулятор Ardumower]
|[[Ardumower software design]]
+
|[[Ardumower software design ru|Состояния робота]]
|[[Sensor fusion|Sensor fusion & SLAM]]
+
|[[Sensor fusion ru|Обработка сигналов датчиков (перевод в процессе)]]
|[[PID control]]
+
|[[PID control ru|ПИД-регулятор]]
|[[Kalman|Kalman (EKF)]]
+
|[[Kalman ru|Расширенный фильтр Калмана (EKF) (перевод в процессе)]]
 
|-
 
|-
!Arduino programming
+
!Программирование Arduino
|[[Arduino crash course]]
+
|[[Arduino crash course ru|Arduino ускоренный курс (перевод в процессе)]]
|[[Arduino code techniques]]
+
|[[Arduino code techniques ru|Методики программирования Arduino (перевод в процессе)]]
 
|}
 
|}
  
=Your robot mower project / Dein Rasenroboter-Projekt=
+
=Проекты роботов-газонокосилок=
Describe your own robot mower project on a new WIKI page / Beschreibe Dein eigenes Rasenroboter-Projekt auf einer neuen WIKI-Site:
+
Расскажите о вашем проекте робота-косилки на новую Вики-страницу
* [[Ardumower Chassis 'mountain mod']]
+
* [[Ardumower Chassis 'mountain mod'|Горная модификация шасси]]
* [[Ardumower Mini]]
+
* [[Ardumower Mini|Ardumower Мини]]
* [[Tracked Mower]]
+
* [[Tracked Mower|Шасси на гусеничном ходу]]
 
* ...
 
* ...
 
* ...
 
* ...
  
=Your Ardumower extension / Deine Ardumower Erweiterung=
+
=Улучшение газонокосилки Ardumower=
Describe your own robot mower extension or improvement (optical, computer vision, IR landmarks, sound, navigation, wireless, or any other addition) on a new WIKI page / Beschreibe Deine eigene Erweiterung oder Verbesserung des Ardumowers:
+
Расскажите о расширениях или улучшениях вашего робота (оптические датчики, компьютерное зрение, инфракрасные датчики местоположения, звук, навигация, беспроводная связь, или любое иное дополнение) на новую Вики-страницу
 
* Речевой синтезатор [[Sound module]]
 
* Речевой синтезатор [[Sound module]]
 
* Будущая [[Ardumower future PCB|печатная плата]] Ardumower
 
* Будущая [[Ardumower future PCB|печатная плата]] Ardumower
Zeile 93: Zeile 95:
 
=Справка Wiki=
 
=Справка Wiki=
 
* Как редактировать и добавлять страницы: [[Wiki help]]
 
* Как редактировать и добавлять страницы: [[Wiki help]]
* Попробовать свои силы в редактировани: [[test]]
+
* Попробовать свои силы в редактировании: [[test]]
  
 
=Ссылки=
 
=Ссылки=
 
[http://www.ardumower.de/index.php/de Официальная страница и форум Ardumower]
 
[http://www.ardumower.de/index.php/de Официальная страница и форум Ardumower]
 
[https://www.marotronics.de/ Магазин Ardumower]
 
[https://www.marotronics.de/ Магазин Ardumower]

Aktuelle Version vom 23. August 2015, 15:59 Uhr


-> English version
-> Deutsche Version (noch in Bearbeitung)


Добро пожаловать на  Ardumower - робот-газонокосилка своими руками

Ardumower Вики, база знаний сообщества Ardumower

Ardumower Logo
Image of the month

Внимание! Страницы на русском являются вольным переводом английской версии. Русскоговорящих единомышленников прошу откликнуться на почтовый ящик ildar на рамблере.


Вы, наверное знаете форум Ardumower, самодельного робота-газонокосилки в Интернете. Теперь есть дополнительный сайт знаний Ardumower на основе Вики. Здесь вы найдете информацию, основы и советы о роботе-газонокосилке. Информация отсортирована по различным темам. С главной страницы вы можете перейти в интересующий Вас раздел. Мы используем MediaWiki.

На этой вики, вы можете создавать и править страницы свободно. Свои первые правки можете попробовать на тестовой странице. Смотрите инструкции по работе с Вики [1]. Помогите нам улучшить эту Вики! Просто зарегистрируйтесь и начните редактирование сегодня...

Начало работы / Введение

Overview

Эти страницы помогут вам начать строить свой собственный робот-косилку:

Разделы Ardumower

По этим ссылкам Вы можете перейти в интересующий раздел:

Сборка шасси Шасси (перевод в процессе)
Исходный код, схемы, печатные платы Arduino первые шаги (перевод в процессе) Печатная плата и прошивка (перевод в процессе) Arduino Due (перевод в процессе) Устранение неполадок (перевод в процессе)
Двигатели Моторы и их драйверы (перевод в процессе) Реле
Датчики Периметр (перевод в процессе) Ультрасоник Датчик Холла Датчик травы Датчики оборотов колеса Гироскоп (перевод в процессе) Датчик дождя Датчик падения (перевод в процессе)
Питание Зарядка
Беспроводные модули Радиоуправление на джойстике Bluetooth и приложение для смартфонов GPS
Другие модули Часы реального времени
Архитектура программы, алгоритмы Симулятор Ardumower Состояния робота Обработка сигналов датчиков (перевод в процессе) ПИД-регулятор Расширенный фильтр Калмана (EKF) (перевод в процессе)
Программирование Arduino Arduino ускоренный курс (перевод в процессе) Методики программирования Arduino (перевод в процессе)

Проекты роботов-газонокосилок

Расскажите о вашем проекте робота-косилки на новую Вики-страницу

Улучшение газонокосилки Ardumower

Расскажите о расширениях или улучшениях вашего робота (оптические датчики, компьютерное зрение, инфракрасные датчики местоположения, звук, навигация, беспроводная связь, или любое иное дополнение) на новую Вики-страницу

Справка Wiki

  • Как редактировать и добавлять страницы: Wiki help
  • Попробовать свои силы в редактировании: test

Ссылки

Официальная страница и форум Ardumower

Магазин Ardumower